|
|
282.
|
|
|
Random Seed
|
|
|
|
|
Tilfeldig utgangsverdi
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Tilfeldig frø:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1294
|
|
|
283.
|
|
|
_Hue
|
|
|
|
|
_Glød
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Kulør
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1336 ../plug-ins/common/filter-pack.c:758
../plug-ins/common/van-gogh-lic.c:677
|
|
|
284.
|
|
|
Sat_uration
|
|
|
|
|
Me_tning
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
M_etning
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1340
|
|
|
285.
|
|
|
_Value
|
|
|
|
|
_Verdi
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1344 ../plug-ins/common/filter-pack.c:766
|
|
|
286.
|
|
|
_Advanced
|
|
|
|
|
_Avansert
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Utvida
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
A_vansert
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by
Yngve Spjeld-Landro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1348
|
|
|
287.
|
|
|
Channel Independent Parameters
|
|
|
|
|
Kanaluavhengige parametre
|
|
Translated and reviewed by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Kanaluavhengige parametrar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1363
|
|
|
288.
|
|
|
Initial value:
|
|
|
|
|
Initiell verdi:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Startverdi:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1385
|
|
|
289.
|
|
|
Zoom scale:
|
|
|
|
|
Zoom skala:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Zoomfaktor:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1391
|
|
|
290.
|
|
|
Start offset:
|
|
|
|
|
Start-avstand:
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Startforskyving:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Start på forskyving:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1400
|
|
|
291.
|
|
|
Seed of Random (only for "From Seed" Modes)
|
|
|
|
|
Seed for vilkårlig (kun for "fra seed" modus)
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Startverdi. (Berre for «Frå frø»-modus)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1409
|
