Ubuntu
gimp package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
245 → 254 of 2811 results First • • • Last
245.
Max (x+d, -), (0.5 < x)
Maks (x+d, -), (0.5 < x)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
Max (x+d, -), (0.5 < x)
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:174
246.
Max (x-d, -), (x < 0.5)
Maks (x-d, -), (x < 0.5)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
Max (x-d, -), (x < 0.5)
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:175
247.
Max (x-d, -), (0.5 < x)
Maks (x-d, -), (0.5 < x)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
Max (x-d, -), (0.5 < x)
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:176
248.
Min (x+d, -), (x < 0.5)
Min (x+d, -), (x < 0.5)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:177
249.
Min (x+d, -), (0.5 < x)
Min (x+d, -), (0.5 < x)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:178
250.
Min (x-d, -), (x < 0.5)
Min (x-d, -), (x < 0.5)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:179
251.
Min (x-d, -), (0.5 < x)
Min (x-d, -), (0.5 < x)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:180
252.
Standard
Standard
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
Standaard
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Rinse de Vries
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:200
253.
Use average value
Bruk snittverdi
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
Bruk gjennomsnittsverdi
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:201
254.
Use reverse value
Bruk reversert verdi
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
Bruk omvendte verdiar
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:202
245 → 254 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børge Johannessen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Sigurd Gartmann, efikkan, Åsmund Steen Skjæveland.