Ubuntu
gimp package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
235 → 244 of 2811 results First • • • Last
235.
Delta function stepped
Deltafunksjon stegvis
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:139
236.
sin^p-based function
sin^p-basert funksjon
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:140
237.
sin^p, stepped
sin^p, stegvis
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
sin^p stegvis
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:141
238.
Max (x, -)
Maks (x, -)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
Max (x, -)
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:167
239.
Max (x+d, -)
Maks (x+d, -)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
Max (x+d, -)
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:168
240.
Max (x-d, -)
Maks (x-d, -)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
Max (x-d, -)
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:169
241.
Min (x, -)
Min (x, -)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:170
242.
Min (x+d, -)
Min (x+d, -)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:171
243.
Min (x-d, -)
Min (x-d, -)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:172
244.
Max (x+d, -), (x < 0.5)
Maks (x+d, -), (x < 0.5)
Translated and reviewed by Sigurd Gartmann
Suggestions:
Max (x+d, -), (x < 0.5)
Norwegian Nynorsk gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by Kolbjørn Stuestøl
Located in ../plug-ins/common/cml-explorer.c:173
235 → 244 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Børge Johannessen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Sigurd Gartmann, efikkan, Åsmund Steen Skjæveland.