|
|
152.
|
|
|
Simulate movement using directional blur
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Simulerer rørsle ved å bruka retningsbestemt sløring
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blur-motion.c:157 ../plug-ins/common/blur-motion.c:171
|
|
|
178.
|
|
|
Create an embossing effect using a bump map
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lager ein relieffverknad ved hjelp av eit strukturfilter
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/bump-map.c:257
|
|
|
188.
|
|
|
I_nvert bumpmap
|
|
|
Invert bumpmap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Inverter strukturkartet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/bump-map.c:869
|
|
|
189.
|
|
|
_Tile bumpmap
|
|
|
Tile bumpmap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Flislegg strukturkartet
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/bump-map.c:883
|
|
|
193.
|
|
|
The offset can be adjusted by dragging the preview using the middle mouse button.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Du kan også justera forskyvinga ved hjelp av den midtre museknappen.
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/bump-map.c:939 ../plug-ins/common/bump-map.c:953
|
|
|
276.
|
|
|
Create abstract Coupled-Map Lattice patterns
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lag Coupled-Map-Lattice mønster
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:460
|
|
|
278.
|
|
|
CML Explorer: evoluting
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
CML-_utforskarenr: utvikling
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:788
|
|
|
309.
|
|
|
Diffusion dist.:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Diffusjonsavstand:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1677
|
|
|
311.
|
|
|
P(ower factor):
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Eksponentfaktor (p):
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:1695
|
|
|
321.
|
|
|
Save CML Explorer Parameters
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Lagra parametra for CML-utforskaren
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/cml-explorer.c:2022
|
