|
2683.
|
|
|
Map to cylinder
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Avbildt på sylinder
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:244
../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:275
|
|
2698.
|
|
|
Enable _antialiasing
|
|
|
|
Slå på _antialiasing
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
Suggestions: |
|
|
Aktiver _kantutjamning
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:528
|
|
2699.
|
|
|
Enable/disable jagged edges removal (antialiasing)
|
|
|
|
Slå på/av fjerning av taggete kanter (antialiasing)
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
Suggestions: |
|
|
Slå fjerning av trappekant av/på (kantutglatting)
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:539
|
|
2700.
|
|
|
Antialiasing quality. Higher is better, but slower
|
|
|
|
Kvalitet for antialiasing. Høyere er bedre, men tregere
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
Suggestions: |
|
|
Kvaliteten på kantutjamninga. Høg er best, men seinast
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:557
|
|
2780.
|
|
|
Page Curl
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sideinnrulling
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:982
|
|
2799.
|
|
|
Selection to Path Advanced Settings
|
|
|
|
Avanserte instillinger for utvalg til sti
|
|
Translated by
Sigurd Gartmann
|
|
Suggestions: |
|
|
Utval til bane. Avanserte innstillingar
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:303
|