|
|
123.
|
|
|
Bottom-_right
|
|
|
|
|
Nede_rst til høyre
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
N_edre, høgre
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1300
|
|
|
124.
|
|
|
_Depth:
|
|
|
|
|
_Dybde:
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Djupn:
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/emboss.c:527 ../plug-ins/common/fractal-trace.c:813
../plug-ins/map-object/map-object-ui.c:554
|
|
|
125.
|
|
|
Simulate an image painted on window blinds
|
|
|
|
|
Simuler bilde tegnet på blendingsgardin
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Simulerer eit bilete sett gjennom eit vindaugesjalusi
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:117
|
|
|
126.
|
|
|
_Blinds...
|
|
|
|
|
_Blinding …
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Persienne …
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:122
|
|
|
127.
|
|
|
Adding blinds
|
|
|
|
|
Legger på blinding
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Utvid persienne
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:185
|
|
|
128.
|
|
|
Blinds
|
|
|
|
|
Blinding
|
|
Translated by
Kjartan Maraas
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Persienne
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Gardiner
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by
Martin Myrvold
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:221
|
|
|
129.
|
|
|
Orientation
|
|
|
|
|
Orientering
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Retning
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by
Åsmund Skjæveland
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:256
|
|
|
130.
|
|
|
_Horizontal
|
|
|
|
|
_Horisontal
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Vassrett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by
Elias Johan Liavaag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:260 ../plug-ins/common/tile-small.c:423
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:529
|
|
|
131.
|
|
|
_Vertical
|
|
|
|
|
_Vertikal
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
_Loddrett
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by
Elias Johan Liavaag
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:263 ../plug-ins/common/tile-small.c:433
../plug-ins/pagecurl/pagecurl.c:528
|
|
|
132.
|
|
|
Background
|
|
|
* Create the "background" layer to hold the image...
|
|
|
|
|
Bakgrunn
|
|
Translated and reviewed by
Sigurd Gartmann
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Bakgrunnsbilete
|
|
|
Norwegian Nynorsk
gimp20-std-plug-ins in Ubuntu Karmic package "gimp" by
Karl Ove Hufthammer
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/blinds.c:277 ../plug-ins/common/compose.c:1011
../plug-ins/common/decompose.c:598 ../plug-ins/common/file-cel.c:446
../plug-ins/common/file-cel.c:451 ../plug-ins/common/file-dicom.c:715
../plug-ins/common/file-gegl.c:438 ../plug-ins/common/file-gif-load.c:992
../plug-ins/common/file-jp2-load.c:1290 ../plug-ins/common/file-pcx.c:448
../plug-ins/common/file-pcx.c:456 ../plug-ins/common/file-pix.c:400
../plug-ins/common/file-png.c:1097 ../plug-ins/common/file-pnm.c:685
../plug-ins/common/file-raw-data.c:1375
../plug-ins/common/file-sunras.c:1049 ../plug-ins/common/file-tga.c:1116
../plug-ins/common/file-xbm.c:910 ../plug-ins/common/film.c:690
../plug-ins/common/smooth-palette.c:259 ../plug-ins/common/tile.c:354
../plug-ins/file-bmp/bmp-load.c:737 ../plug-ins/file-exr/file-exr.c:267
../plug-ins/file-faxg3/faxg3.c:555 ../plug-ins/file-fits/fits.c:529
../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:240
../plug-ins/file-psd/psd-image-res-load.c:1043
../plug-ins/file-psd/psd-load.c:2153 ../plug-ins/file-sgi/sgi.c:416
../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:1544
../plug-ins/file-webp/file-webp-load.c:164
../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1321 ../plug-ins/gimpressionist/general.c:139
../plug-ins/map-object/map-object-apply.c:245
../plug-ins/screenshot/screenshot-win32.c:315 ../plug-ins/twain/twain.c:646
|
