|
|
22.
|
|
|
Main Options
|
|
|
|
|
ပင်မ ရွေးစရာများ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:691
|
|
|
23.
|
|
|
Gray Options
|
|
|
|
|
မီးခိုးရောင် ရွေးစရာများ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:694
|
|
|
24.
|
|
|
Switch to Clockwise
|
|
|
|
|
နာရီပုံစံ ကူးပြောင်းပါ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-stock.c:34
|
|
|
25.
|
|
|
Switch to C/Clockwise
|
|
|
|
|
C/နာရီပုံစံကို ကူးပြောင်းပါ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-stock.c:36
|
|
|
26.
|
|
|
Change Order of Arrows
|
|
|
|
|
မြှားတွေရဲ့ အစဉ်လိုက်ကို ပြောင်းလဲပါ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate-stock.c:38
|
|
|
27.
|
|
|
Select All
|
|
|
|
|
အားလုံးကို ရွေးချယ်ပါ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/imagemap/imap_cmd_select_all.c:50
|
|
|
28.
|
|
|
Replace a range of colors with another
|
|
|
|
|
အရောင်များရဲ့ အတိုင်းအတာ တခုကို အခြားနဲ့ အစားထိုးပါ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate.c:98
|
|
|
29.
|
|
|
_Rotate Colors...
|
|
|
|
|
အရောင်များကို လှည့်ပါ...
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate.c:105
|
|
|
30.
|
|
|
Rotating the colors
|
|
|
|
|
အရောင်များကို လှည့်ပတ်မှု
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/color-rotate/color-rotate.c:139
|
|
|
31.
|
|
|
_Modify red channel
|
|
|
|
|
ချာနယ် အနီကို ပြုပြင်မွမ်းမံပါ
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/alien-map.c:140
|
