|
|
1942.
|
|
|
Downloading %s of image data
|
|
|
|
|
ရုပ်ပုံ အချက်အလက်ကြမ်းရဲ့ %s ကို ဆွဲချနေတယ်
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:127
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:361
|
|
|
1943.
|
|
|
Downloaded %s of image data
|
|
|
|
|
ရုပ်ပုံ အချက်အလက်ကြမ်းရဲ့ %s ကို ဆွဲချထားပြီး
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:259
../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:134
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:404
|
|
|
1944.
|
|
|
Uploading %s of image data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gnomevfs.c:182
|
|
|
1945.
|
|
|
Uploaded %s of image data
|
|
|
|
|
ရုပ်ပုံ အချက်အလက်ကြမ်းရဲ့ %s ကို တင်ပို့ထားပြီး
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:263
|
|
|
1946.
|
|
|
Connecting to server
|
|
|
|
|
ဆာဗာကို ချိတ်ဆက်နေတယ်
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:317
../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:161
../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:200
|
|
|
1947.
|
|
|
Failed to read %s from '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gnomevfs.c:312
|
|
|
1948.
|
|
|
Failed to write %s to '%s': %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gnomevfs.c:361
|
|
|
1949.
|
|
|
Downloading image (%s of %s)
|
|
|
|
|
ရုပ်ပုံကို ဆွဲချနေတယ် (%s of %s)
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:233
|
|
|
1950.
|
|
|
Uploading image (%s of %s)
|
|
|
|
|
ရုပ်ပုံကို တင်ပို့နေတယ် (%s of %s)
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:237
|
|
|
1951.
|
|
|
Could not initialize libcurl
|
|
|
|
|
libcurl ကို စတင်လို့ မရဘူး
|
|
Translated by
Russell Kyaw
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:58
|
