|
|
1812.
|
|
|
_Blast
|
|
|
|
|
_Ventada
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/wind.c:924
|
|
|
1813.
|
|
|
_Left
|
|
|
|
|
_Esquerda
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/wind.c:947
|
|
|
1814.
|
|
|
_Right
|
|
|
|
|
_Dereita
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/wind.c:948
|
|
|
1815.
|
|
|
Edge Affected
|
|
|
****************************************************
radio buttons for choosing BOTH, LEADING, TRAILING
**************************************************
|
|
|
|
|
Bordo afectado
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/wind.c:967
|
|
|
1816.
|
|
|
L_eading
|
|
|
|
|
D_ianteiro
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/wind.c:971
|
|
|
1817.
|
|
|
Tr_ailing
|
|
|
|
|
_Traseiro
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/wind.c:972
|
|
|
1818.
|
|
|
Bot_h
|
|
|
|
|
Amb_os
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/wind.c:973
|
|
|
1819.
|
|
|
Higher values restrict the effect to fewer areas of the image
|
|
|
|
|
Uns valores altos restrinxen o efecto a menos áreas da imaxe
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/wind.c:1010
|
|
|
1820.
|
|
|
_Strength:
|
|
|
|
|
_Forza
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:693
|
|
|
1821.
|
|
|
Higher values increase the magnitude of the effect
|
|
|
|
|
Uns valores maiores incrementan a magnitude do efecto
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/wind.c:1029
|
