Browsing Galician translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Galician guidelines.
1625 of 2811 results
16.
Gray Threshold
* Gray: What is gray? *
Límite de gris
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:547
17.
Units
* Misc: Used unit selection *
Unidades
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:587 ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:697
18.
Radians
Misc: Used unit selection: 3 radio buttons
Radiáns
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:596
19.
Radians/Pi
Radiáns/Pi
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:608
20.
Degrees
Graos
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:620
21.
Rotate Colors
Rotar as cores
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:651
22.
Main Options
Opcións principais
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:691
23.
Gray Options
Opcións de gris
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-dialog.c:694
24.
Switch to Clockwise
Cambiar ao sentido das agullas do reloxo
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-stock.c:34
25.
Switch to C/Clockwise
Cambiar ao sentido antihorario
Translated by Ignacio Casal Quinteiro
Located in ../plug-ins/color-rotate/color-rotate-stock.c:36
1625 of 2811 results

This translation is managed by Ubuntu Galician Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fran Diéguez, Ignacio Casal Quinteiro, Ignacio Casal Quinteiro, Marcos Lans, Miguel Anxo Bouzada, Xosé.