Ubuntu
gimp package

Browsing Basque translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
338 → 347 of 2811 results First • • • Last
338.
_Color Exchange...
_Kolore-trukatzea...
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:128
339.
Color Exchange
Kolore-trukatzea
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:213 ../plug-ins/common/color-exchange.c:287
340.
Middle-Click Inside Preview to Pick "From Color"
Egin klik aurrebistaren barruan "Koloretik" hautatzeko
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:310
341.
To Color
Kolorera
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:355
342.
From Color
Koloretik
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:355
343.
Color Exchange: To Color
Kolore-trukatzea: Kolorera
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:379
344.
Color Exchange: From Color
Kolore-trukatzea: Koloretik
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:380
345.
R_ed threshold:
_Muga gorria:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:436
346.
G_reen threshold:
Muga _berdea:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:492
347.
B_lue threshold:
M_uga urdina:
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../plug-ins/common/color-exchange.c:548
338 → 347 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Iturralde Sarasola, Asier Sarasua Garmendia, Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.