|
|
887.
|
|
|
Text antialiasing
|
|
|
|
|
Teksti servasilumine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:3601
|
|
|
888.
|
|
|
Weak
|
|
|
|
|
Nõrk
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:3606 ../plug-ins/common/file-ps.c:3618
|
|
|
889.
|
|
|
Strong
|
|
|
|
|
Tugev
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:3607 ../plug-ins/common/file-ps.c:3619
|
|
|
890.
|
|
|
Graphic antialiasing
|
|
|
|
|
Graafika servasilumine
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:3613
|
|
|
891.
|
|
|
Save as PostScript
|
|
|
|
|
Salvesta kui PostScript
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:3335
|
|
|
892.
|
|
|
Image Size
|
|
|
Image Size
|
|
|
|
|
Pildi suurus
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:3708
|
|
|
893.
|
|
|
_Keep aspect ratio
|
|
|
|
|
Säilita _külgede suhe
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:3769
|
|
|
894.
|
|
|
When toggled, the resulting image will be scaled to fit into the given size without changing the aspect ratio.
|
|
|
|
|
Kui märgitud, skaleeritakse pilt valitud suurusesse külgede suhet muutmata.
|
|
Translated by
mahfiaz
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:3775
|
|
|
895.
|
|
|
Unit
|
|
|
Unit
|
|
|
|
|
Ühik
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:3785
|
|
|
896.
|
|
|
_Inch
|
|
|
|
|
_Tolli
|
|
Translated and reviewed by
Olle Niit
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/file-ps.c:3789
|
