|
|
107.
|
|
|
Animation Playback:
|
|
|
Image Name
|
|
|
|
|
Reproducir animación:
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:732
|
|
|
108.
|
|
|
Playback speed
|
|
|
|
|
Velocidad de la reproducción
|
|
Translated by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:921
|
|
|
109.
|
|
|
Tried to display an invalid layer.
|
|
|
|
|
Se intentó mostrar una capa no válida.
|
|
Translated and reviewed by
Nacho Perea
|
| In upstream: |
|
Se intentó mostrar una capa inválida.
|
|
|
Suggested by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:831
|
|
|
110.
|
|
|
Frame %d of %d
|
|
|
|
|
Fotograma %d de %d
|
|
Translated and reviewed by
Fco. Javier Serrador
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:1229
|
|
|
111.
|
|
|
Stop playback
|
|
|
|
|
Detener reproducción
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/animation-play.c:1368
|
|
|
112.
|
|
|
Antialias using the Scale3X edge-extrapolation algorithm
|
|
|
|
|
Antialias usando el algoritmo de extrapolación de bordes Scale3X
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/antialias.c:84
|
|
|
113.
|
|
|
_Antialias
|
|
|
|
|
_Antialias
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/antialias.c:90
|
|
|
114.
|
|
|
Antialiasing...
|
|
|
|
|
Realizando antialias…
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/antialias.c:147
|
|
|
115.
|
|
|
Add a canvas texture to the image
|
|
|
|
|
Añadir una textura de lienzo a la imagen
|
|
Translated and reviewed by
Francisco Vila
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1140
|
|
|
116.
|
|
|
_Apply Canvas...
|
|
|
|
|
_Aplicar lienzo…
|
|
Translated by
Jorge González
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/common/apply-canvas.c:1145
|
