Browsing English (Canada) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and English (Canada) guidelines.
19401949 of 2811 results
1940.
_Remember password until you logout
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-uri/gimpmountoperation.c:570
1941.
_Remember forever
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-uri/gimpmountoperation.c:578
1942.
Downloading %s of image data
Downloading %s of image data
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:127 ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:361
1943.
Downloaded %s of image data
Downloaded %s of image data
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:259 ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:134 ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:404
1944.
Uploading %s of image data
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/file-uri/uri-backend-gnomevfs.c:182
1945.
Uploaded %s of image data
Uploaded %s of image data
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:263
1946.
Connecting to server
Connecting to server
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:317 ../plug-ins/file-uri/uri-backend-libcurl.c:161 ../plug-ins/file-uri/uri-backend-wget.c:200
1947.
Failed to read %s from '%s': %s
Failed to read %s from '%s': %s
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../plug-ins/file-uri/uri-backend-gnomevfs.c:312
1948.
Failed to write %s to '%s': %s
Failed to write %s to '%s': %s
Translated and reviewed by Adam Weinberger
Located in ../plug-ins/file-uri/uri-backend-gnomevfs.c:361
1949.
Downloading image (%s of %s)
Downloading image (%s of %s)
Translated and reviewed by Shayne White
Located in ../plug-ins/file-uri/uri-backend-gvfs.c:233
19401949 of 2811 results

This translation is managed by Ubuntu English (Canada) Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adam Weinberger, Flavia Bastos, Gordon Stevens, Luke Hollins, Matthew Lange, Shayne White.