Ubuntu
gimp package

Browsing Greek translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Greek (el)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.
739 → 748 of 2811 results First • • • Last
739.
Couldn't load one brush in the pipe, giving up.
Αδυναμία φόρτωσης ενός πινέλου στο σωλήνα, εγκατάλειψη.
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/common/file-gih.c:698
740.
Save as Brush Pipe
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/common/file-gih.c:881
741.
Spacing (percent):
Διάκενο (ποσοστό):
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/common/file-gih.c:959
742.
Pixels
Εικονοστοιχεία
Translated and reviewed by Nikos Charonitakis
Located in ../plug-ins/common/file-gih.c:637
743.
Cell size:
Μέγεθος κελιού:
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/common/file-gih.c:1019
744.
Number of cells:
Αριθμός κελιών:
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/common/file-gih.c:1032
745.
Rows of
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Γραμμές από
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/common/file-gih.c:680
746.
Columns on each layer
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Στήλες σε κάθε στρώση
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/common/file-gih.c:692
747.
(Width Mismatch!)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(Παράταιρο πλάτος!)
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/common/file-gih.c:696
748.
(Height Mismatch!)
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(Παράταιρο ύψος!)
Translated by Dimitris Spingos
Located in ../plug-ins/common/file-gih.c:700
739 → 748 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dimitris Spingos, Euthymios Spentzos, Nikos Charonitakis, Nikos Charonitakis, Panagiotis, Simos Xenitellis , Yiannis Miliatsis, tzem, Γιώργος Πετράκης, Μανώλης Σκόνδρας.