Ubuntu
gimp package

Browsing Belarusian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1307 → 1316 of 2811 results First • • • Last
1307.
NL Filter
Нелінейны фільтар
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/nl-filter.c:961 ../plug-ins/common/nl-filter.c:1056
1308.
Filter
Фільтар
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/nl-filter.c:1086
1309.
_Alpha trimmed mean
_Усечанае сярэдняе альфы
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/nl-filter.c:1090
1310.
Op_timal estimation
Аптымальны разьлік
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/nl-filter.c:1092
1311.
_Edge enhancement
_Паляпшэньне краю
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/nl-filter.c:1094
1312.
A_lpha:
_Альфа:
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/nl-filter.c:1119
1313.
Randomize hue/saturation/value independently
Перамяшаць адценьне/насычанасьць/яркасьць паасобку
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/noise-hsv.c:103
1314.
HSV Noise...
Шум HSV…
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/noise-hsv.c:108
1315.
HSV Noise
Шум HSV
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/noise-hsv.c:215 ../plug-ins/common/noise-hsv.c:364
1316.
_Holdness:
_Стрымліваньне:
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/noise-hsv.c:401
1307 → 1316 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 375gnu, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Ubuntu Belarusian Translators Team.