Ubuntu
gimp package

Browsing Belarusian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Belarusian (be)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Belarusian guidelines.
1299 → 1308 of 2811 results First • • • Last
1299.
C_MYK
C_MYK
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/newsprint.c:1353
1300.
I_ntensity
_Інтэнсіўнасьць
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/newsprint.c:1370
1301.
_Lock channels
_Замкнуць каналы
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/newsprint.c:1395
1302.
_Factory Defaults
_Вернуць прадвызначаныя
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/newsprint.c:1408
1303.
Antialiasing
Згладжванне
Translated by Ubuntu Belarusian Translators Team
In upstream:
Згладжваньне
Suggested by 375gnu
Located in ../plug-ins/gfig/gfig-dialog.c:1293
1304.
O_versample:
_Перадыскрэтызацыя:
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/newsprint.c:1442
1305.
Nonlinear swiss army knife filter
Нелінейны фільтар на ўсе выпадкі жыцьця
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/nl-filter.c:123
1306.
_NL Filter...
Нелінейны _фільтар…
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/nl-filter.c:129
1307.
NL Filter
Нелінейны фільтар
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/nl-filter.c:961 ../plug-ins/common/nl-filter.c:1056
1308.
Filter
Фільтар
Translated by 375gnu
Located in ../plug-ins/common/nl-filter.c:1086
1299 → 1308 of 2811 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Belarusian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 375gnu, Iryna Nikanchuk, Mikola Tsekhan, Ubuntu Belarusian Translators Team.