|
|
1.
|
|
|
Script-Fu Console
|
|
|
|
|
Bàn giao tiếp Script-Fu
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
|
|
|
2.
|
|
|
Welcome to TinyScheme
|
|
|
|
|
Chúc mừng dùng TinyScheme
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
|
|
|
3.
|
|
|
Interactive Scheme Development
|
|
|
|
|
Lập trình Scheme tương tác
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
| msgid "Interactive console for Script-Fu development"
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
|
|
|
4.
|
|
|
_Browse...
|
|
|
|
|
_Duyệt...
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
|
|
|
5.
|
|
|
Save Script-Fu Console Output
|
|
|
|
|
Lưu bàn giao tiếp Script-Fu
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
|
| msgid "Script-Fu Console"
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
|
|
|
6.
|
|
|
Could not open '%s' for writing: %s
|
|
|
|
|
Không thể mở « %s » để ghi: %s
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
|
|
|
7.
|
|
|
Script-Fu Procedure Browser
|
|
|
|
|
Bộ duyệt thủ tục Script-Fu
|
|
Translated and reviewed by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
|
|
|
8.
|
|
|
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
|
|
|
|
|
Chế độ định giá Script-Fu cho phép chỉ việc gọi không tương tác
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
|
|
|
9.
|
|
|
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
|
|
|
|
|
Script-Fu không thể xử lý hai tập lệnh cùng lúc.
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
|
|
|
10.
|
|
|
You are already running the "%s" script.
|
|
|
|
|
Bạn đang chạy tập lệnh « %s ».
|
|
Translated by
Clytie Siddall
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
|
