Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
429 → 438 of 590 results First • • • Last
429.
Upper color (active)
Daha yüksek renk (aktif)
Translated and reviewed by Halit YILMAZ
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:199
430.
_Round Button...
_Yuvarlak Düğme...
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/pupi-button.scm:187
431.
Behavior
Davranış
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:90
432.
Create an image filled with an Earth-like map pattern
Yeryüzü benzeri bir eşlem örüntüsüyle dolu bir imge oluşturun
Translated by Kılıç Köken
Reviewed by Emrah Ergin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:81
433.
Detail in Middle
Detay Ortada
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:90
434.
Render _Map...
_Eşlem Oluştur...
Translated by Kılıç Köken
Reviewed by Emrah Ergin
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:80
435.
Tile
Döşe
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/rendermap.scm:90
436.
Reverse Layer Order
Katmanların Sırasını Tersine Çevir
Translated and reviewed by Burak Yucesoy
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/reverse-layers.scm:42
437.
Reverse the order of layers in the image
Görüntüdeki katmanların sırasını tersine çevir
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/reverse-layers.scm:43
438.
Black
Siyah
Translated and reviewed by Burak Yucesoy
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/ripply-anim.scm:79
429 → 438 of 590 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Angel Spy, Behic CETIN, Burak KILIÇ, Burak Yucesoy, Emrah Ergin, EsatYuce, Fatih KOCATÜRK, Halit YILMAZ, Hasan Yılmaz, Kılıç Köken, Sabri Ünal, Yigit Ates, adsiz_1029@hotmail.com, irmak, maydin95, ubuntuki, Ömer Fadıl USTA.