Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
338347 of 590 results
338.
Gradient Beve_l...
Bayırgı_lı Renk Geçişi...
Translated and reviewed by maydin95
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm:94 ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-bevel-logo.scm:133
339.
Create an image filled with an example of the current gradient
Geçerli renk geçişi ile doldurulmuş bir görüntü oluştur
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-example.scm:70
340.
Custom _Gradient...
Özel _Renk Geçişi...
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-example.scm:69
341.
Draw a grid as specified by the lists of X and Y locations using the current brush
Geçerli fırçayı kullanarak, X ve Y konumlarınca belirlenmiş bir ızgara çiz
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm:85
342.
X divisions
X bölümleri
Translated and reviewed by Halit YILMAZ
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm:92
343.
Y divisions
Y bölümleri
Translated and reviewed by Halit YILMAZ
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm:93
344.
_Grid...
_Izgara...
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/grid-system.scm:84
345.
New Guides from _Selection
_Seçimden Yeni Kılavuzlar
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-from-selection.scm:32
346.
Add a guide at the position specified as a percentage of the image size
Görüntü boyutunun yüzdesi olarak belirlenen konuma bir kılavuz ekle
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm:28
347.
Direction
Yön
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new-percent.scm:35 ../plug-ins/script-fu/scripts/guides-new.scm:35
338347 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Angel Spy, Behic CETIN, Burak KILIÇ, Burak Yucesoy, Emrah Ergin, EsatYuce, Fatih KOCATÜRK, Halit YILMAZ, Hasan Yılmaz, Kılıç Köken, Sabri Ünal, Yigit Ates, adsiz_1029@hotmail.com, irmak, maydin95, ubuntuki, Ömer Fadıl USTA.