Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
150 → 159 of 590 results First • • • Last
150.
Gradient reverse
Tersten renk geçişi
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/gradient-example.scm:77
151.
Offset (pixels)
Ofset (piksel)
Translated by Ömer Fadıl USTA
Reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:134
152.
Add 'cow spots' to the selected region (or alpha)
Seçilmiş bölgeye (ya da görünüre) 'sığır benekleri' ekle
Translated and reviewed by maydin95
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:92
153.
Background Color
Arkaplan Rengi
Translated by Ömer Fadıl USTA
Reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:101 ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:96
154.
Bo_vination...
Be_nekleme...
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:91 ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:125
155.
Create a logo with text in the style of 'cow spots'
'Sığır benekleri' biçeminde üstünde yazı olan bir logo oluştur
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:126
156.
Spots density X
X'te Noktaların Yoğunluğu
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:99 ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:134
157.
Spots density Y
Y'de Noktaların Yoğunluğu
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:100 ../plug-ins/script-fu/scripts/bovinated-logo.scm:135
158.
Add glowing
Parıltı ekle
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:237
159.
After glow
Parıltıdan sonra
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:236
150 → 159 of 590 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Angel Spy, Behic CETIN, Burak KILIÇ, Burak Yucesoy, Emrah Ergin, EsatYuce, Fatih KOCATÜRK, Halit YILMAZ, Hasan Yılmaz, Kılıç Köken, Sabri Ünal, Yigit Ates, adsiz_1029@hotmail.com, irmak, maydin95, ubuntuki, Ömer Fadıl USTA.