Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
140 → 149 of 590 results First • • • Last
140.
_Blend...
_Kaynaşım...
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:228
141.
Add blended backgrounds, highlights, and shadows to the selected region (or alpha)
Seçilmiş bölgeye (ya da görünüre) kaynaşmış artalanlar, vurgular, ve gölgeler ekle
Translated and reviewed by maydin95
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:127
142.
Blen_ded...
Kaynaş_tırıldı...
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:126 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:184
143.
Blend mode
Kaynaşım kipi
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:136 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:195
144.
Create a logo with blended backgrounds, highlights, and shadows
Kaynaşmış artalanlar, vurgular, ve gölgelerle bir logo yap
Translated and reviewed by Kılıç Köken
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:185
145.
Custom Gradient
Seçimli Gradyan
Translated by Ömer Fadıl USTA
Reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:139 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:198
146.
FG-BG-HSV
OP-AP-RDD
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:137 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:196
147.
FG-BG-RGB
ÖP-AP-KYM
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:136 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:195
148.
FG-Transparent
ÖP-Şeffaf
Translated and reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:138 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:197
149.
Gradient
Gradyan
Translated by Ömer Fadıl USTA
Reviewed by Ömer Fadıl USTA
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm:128 ../plug-ins/script-fu/scripts/spyrogimp.scm:351
140 → 149 of 590 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Angel Spy, Behic CETIN, Burak KILIÇ, Burak Yucesoy, Emrah Ergin, EsatYuce, Fatih KOCATÜRK, Halit YILMAZ, Hasan Yılmaz, Kılıç Köken, Sabri Ünal, Yigit Ates, adsiz_1029@hotmail.com, irmak, maydin95, ubuntuki, Ömer Fadıl USTA.