Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 21 results
7.
Script-Fu Procedure Browser
Просмотр процедур Скрипт-Фу
Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
138.
Looped
Циклическое
Translated and reviewed by Alexandre Prokoudine
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:238
139.
Max. blur radius
Макс. радиус размывания
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/blend-anim.scm:237
164.
Fadeout width
Размер кромки угасания
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/burn-in-anim.scm:234
219.
Blur X
Размывание по X
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/clothify.scm:60
220.
Blur Y
Размывание по Y
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/clothify.scm:61
226.
Stains
Пятна
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/coffee.scm:90
251.
Blur radius
Радиус размывания
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/drop-shadow.scm:180 ../plug-ins/script-fu/scripts/perspective-shadow.scm:209 ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm:143
262.
Even/odd
Четные/Нечетные
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:66
264.
Odd
Нечетные
Translated and reviewed by Roxana Chernogolova
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/erase-rows.scm:66
110 of 21 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandre Prokoudine, Igor Zakharov, Melman, Olesya Gerasimenko, Roxana Chernogolova.