Ubuntu
gimp package

Browsing Portuguese translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
32 → 41 of 590 results First • • • Last
32.
_GIMP Online
_GIMP online
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
_GIMP na Internet
Suggested by Hugo Carvalho
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:306
33.
_User Manual
_Manual do utilizador
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
_Manual do Utilizador
Suggested by Bruno Queiros
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:307
34.
_Script-Fu
_Script-Fu
Translated by Bruno Queiros
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:310
35.
_Test
_Testar
Translated and reviewed by Almufadado
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:312
36.
_Buttons
_Botões
Translated and reviewed by Almufadado
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:315
37.
_Logos
_Logótipos
Translated and reviewed by Almufadado
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:317
38.
_Patterns
_Texturas
Translated and reviewed by Almufadado
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:319
39.
_Web Page Themes
_Temas da página Web
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
_Temas de página web
Suggested by Hugo Carvalho
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:322
40.
_Alien Glow
_Brilho estranho
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
_Resplandecência estranha
Suggested by Hugo Carvalho
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:324
41.
_Beveled Pattern
_Textura chanfrada
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
_Textura biselada
Suggested by Hugo Carvalho
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu.c:326
32 → 41 of 590 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Bruno Queiros, Diogo Lavareda, Duarte Loreto, Hugo Carvalho, Ivo Xavier, Miguel Pires da Rosa, Pedro Albuquerque, Susana Pereira, renato neves.