Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
203212 of 590 results
203.
Environment map
ਇੰਵਾਇਰਨਮਿੰਟ ਨਕਸ਼ਾ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:243
204.
Highlight balance
ਹਾਈਲਾਈਟ ਬੈਂਲਨਸ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:246
205.
Stencil C_hrome...
ਸਟੈਨਸਿਲ ਚਕਰੋਮ(_h)...
Translated by A S Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:232
206.
Add a simple chrome effect to the selected region (or alpha)
ਚੁਣੇ ਖੇਤਰ (ਜਾਂ ਐਲਫ਼ਾ) ਲਈ ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਚਰੋਮ ਪਰਭਾਵ ਲਾਗੂ ਕਰੋ
Translated by A S Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:88
207.
C_hrome...
ਕਰੋਮ(_h)...
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:87 ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:120
208.
Create a simplistic, but cool, chromed logo
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:121
209.
Offsets (pixels * 2)
ਆਫਸੈੱਟ (ਪਿਕਸਲ * 2)
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-logo.scm:95
210.
Circuit seed
ਸਰਕਟ ਸੀਡ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:136
211.
Fill the selected region (or alpha) with traces like those on a circuit board
ਚੁਣਿਆ ਖੇਤਰ (ਜਾਂ ਐਲਫਾ) ਇੱਕ ਸਰਕਟ ਬੋਰਡ ਉੱਤੇ ਟਰੇਸ ਵਾਂਗ ਭਰੋ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:128
212.
Keep selection
ਚੋਣ ਰੱਖੋ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/circuit.scm:138 ../plug-ins/script-fu/scripts/lava.scm:129 ../plug-ins/script-fu/scripts/predator.scm:132 ../plug-ins/script-fu/scripts/xach-effect.scm:138
203212 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.