Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
193202 of 590 results
193.
Drop shadow
ਡਰਾਪ ਛਾਂ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm:151 ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm:198
194.
Fill BG with pattern
ਪੈਟਰਨ ਨਾਲ BG ਭਰੋ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm:153 ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm:200
195.
Invert
ਉਲਟਾ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm:150 ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm:197
196.
Keep background
ਬੈਕਗਰਾਊਂਡ ਰੱਖੋ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm:154 ../plug-ins/script-fu/scripts/chip-away.scm:201
197.
Add a chrome effect to the selected region (or alpha) using a specified (grayscale) stencil
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:233
198.
Chrome balance
ਕਰੋਮ ਬੈਂਲਨਸ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:247
199.
Chrome factor
ਕਰੋਮ ਫੈਕਟਰ
Translated by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:242
200.
Chrome lightness
ਕਰੋਮ ਫਿੱਕਾਪਣ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:241
201.
Chrome saturation
ਕਰੋਮ ਸੰਤ੍ਰਿਪਤੀ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:240
202.
Chrome white areas
ਕਰੋਮ ਸਫੈਦ ਖੇਤਰ
Translated and reviewed by Amanpreet Singh Alam
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/chrome-it.scm:248
193202 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam, Amanpreet Singh Alam, Amanpreet Singh Alam.