Ubuntu
gimp package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
71 → 80 of 590 results First • • • Last
71.
Add a beveled border to an image
Apond una bordadura biseutada a un imatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm:190
72.
Keep bump layer
Conservar lo calc de relèu
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm:199
73.
Work on copy
Trabalhar sus una còpia
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm:198 ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm:163 ../plug-ins/script-fu/scripts/old-photo.scm:104 ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm:145 ../plug-ins/script-fu/scripts/slide.scm:257 ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm:106
74.
Add _Border...
Apondre una _bordadura...
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm:162
75.
Add a border around an image
Apond una bordadura a l'entorn de l'imatge
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm:163
76.
Border X size
Talha de la bordadura en X
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm:170
77.
Border Y size
Talha de la bordadura en Y
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm:171
78.
Border color
Color de la bordadura
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm:172
79.
Delta value on color
Valor de diferéncia de color
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/addborder.scm:173
80.
Create an arrow graphic with an eerie glow for web pages
Crèa una sageta grafica amb una lusor espectrala per las paginas Web
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/alien-glow-arrow.scm:176
71 → 80 of 590 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).