|
|
12.
|
|
|
%s:
|
|
|
we add a colon after the label;
* some languages want an extra space here
|
|
|
|
|
%s
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
%s:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-script-fu in Ubuntu Karmic package "gimp" by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:293
|
|
|
13.
|
|
|
Script-Fu Color Selection
|
|
|
|
|
Script-Fu fargeval
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Script-Fu fargevalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-script-fu in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:343
|
|
|
14.
|
|
|
Script-Fu File Selection
|
|
|
|
|
Script-Fu filval
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Script-Fu filvalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-script-fu in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:459
|
|
|
15.
|
|
|
Script-Fu Folder Selection
|
|
|
|
|
Script-Fu mappeval
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Script-Fu mappevalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-script-fu in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:462
|
|
|
16.
|
|
|
Script-Fu Font Selection
|
|
|
|
|
Script-Fu skrifttypeval
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Script-Fu skrifttypevalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-script-fu in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:475
|
|
|
17.
|
|
|
Script-Fu Palette Selection
|
|
|
|
|
Script-Fu palettval
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Script-Fu palettvalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-script-fu in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Martin Thoresen
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:483
|
|
|
18.
|
|
|
Script-Fu Pattern Selection
|
|
|
|
|
Script-Fu mønsterval
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Script-Fu mønstervalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-script-fu in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:492
|
|
|
19.
|
|
|
Script-Fu Gradient Selection
|
|
|
|
|
Script-Fu fargeovergangsval
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Script-Fu gradientvalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-script-fu in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:501
|
|
|
20.
|
|
|
Script-Fu Brush Selection
|
|
|
|
|
Script-Fu penselval
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Script-Fu-penselvalg
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-script-fu in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:510
|
|
|
21.
|
|
|
Error while executing %s:
|
|
|
|
|
Feil under utføringa av %s:
|
|
Translated by
Kolbjørn Stuestøl
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Feil under kjøring av %s:
|
|
|
Norwegian Bokmal
gimp20-script-fu in Ubuntu Karmic package "gimp"
by
Kjartan Maraas
|
|
|
|
|
| msgid ""
| "Error while executing\n"
| "%s\n"
| "\n"
| "%s"
|
|
Located in
../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:880
|
