Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
6473 of 590 results
64.
End blend
Lõpeta kokkusegamine
Translated and reviewed by Olleniitolle
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm:235 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:141 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:200
65.
Number of X tiles
X klotside arv
Translated and reviewed by Olleniitolle
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm:237 ../plug-ins/script-fu/scripts/truchet.scm:175
66.
Number of Y tiles
Y klotside arv
Translated and reviewed by Olleniitolle
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm:238 ../plug-ins/script-fu/scripts/truchet.scm:176
67.
Start blend
Alusta kokkusegamine
Translated and reviewed by Olleniitolle
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm:234 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:140 ../plug-ins/script-fu/scripts/blended-logo.scm:199
68.
Supersample
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/3dTruchet.scm:236
69.
Thickness
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm:197
70.
Add B_evel...
_Lisa viltulõige...
Translated and reviewed by Olleniitolle
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm:189
71.
Add a beveled border to an image
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm:190
72.
Keep bump layer
(no translation yet)
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm:199
73.
Work on copy
Tööta koopiaga
Translated and reviewed by Olleniitolle
Located in ../plug-ins/script-fu/scripts/add-bevel.scm:198 ../plug-ins/script-fu/scripts/fuzzyborder.scm:163 ../plug-ins/script-fu/scripts/old-photo.scm:104 ../plug-ins/script-fu/scripts/round-corners.scm:145 ../plug-ins/script-fu/scripts/slide.scm:257 ../plug-ins/script-fu/scripts/spinning-globe.scm:106
6473 of 590 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jalakas, Micah Gersten, Olle Niit, Olleniitolle, mahfiaz.