Ubuntu
gimp package

Browsing Catalan translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-script-fu”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
1 → 10 of 590 results First • Previous • • Last
1.
Script-Fu Console
Consola de les funcions
Translated by Quim Perez Noguer
Reviewed by David Planella
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:127 ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:194
2.
Welcome to TinyScheme
Us donem la benvinguda al TinyScheme
Translated by Carles
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:190
3.
Interactive Scheme Development
Consola interactiva de l'Scheme
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:196
4.
_Browse...
_Cerca...
Translated by noguer
Reviewed by David Planella
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:232
5.
Save Script-Fu Console Output
Desa la sortida de la consola de funcions
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:288
6.
Could not open '%s' for writing: %s
No s'ha pogut obrir «%s» per a escriure: %s
Translated by maite guix
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:337
7.
Script-Fu Procedure Browser
Gestor de funcions
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-console.c:366
8.
Script-Fu evaluation mode only allows non-interactive invocation
Si s'activa l'avaluador de funcions només es permetrà la invocació no interactiva de les funcions
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-eval.c:60
9.
Script-Fu cannot process two scripts at the same time.
Una funció no pot processar dues seqüències al mateix temps.
Translated by Quim Perez Noguer
Reviewed by David Planella
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:202
10.
You are already running the "%s" script.
Ja esteu executant la funció «%s» .
Translated by noguer
Reviewed by David Planella
Located in ../plug-ins/script-fu/script-fu-interface.c:204
1 → 10 of 590 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Albert F., Carles, David Planella, Quim Perez Noguer, Xavier Beà, maite guix, noguer.