Ubuntu
gimp package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
299 → 308 of 412 results First • • • Last
299.
Contrast c_ycles:
C_icles de contraste[nbsp]:
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
C_icles de contraste :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-high-contrast.c:237
300.
Color management display filter using ICC color profiles
Filtre d'afichatge de la gestion de las colors qu'utilizan los perfils colorimetrics ICC
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:104
301.
Color Management
Gestion de las colors
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:136
302.
This filter takes its configuration from the Color Management section in the Preferences dialog.
Aqueste filtre aplica la configuracion de la seccion Gestion de las colors de las preferéncias.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:289
303.
Mode of operation:
Mòde d'operacion[nbsp]:
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Mòde d'operacion :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:303
304.
Image profile:
Perfil d'imatge :
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:310
305.
Monitor profile:
Perfil del monitor[nbsp]:
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Perfil del monitor :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:318
306.
Print simulation profile:
Perfil de simulacion d'impression[nbsp]:
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
In upstream:
Perfil de simulacion d'impression :
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-lcms.c:326
307.
Color proof filter using ICC color profile
Filtre de calibracion de las colors qu'utilizan lo perfil colorimetric ICC
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-proof.c:98
308.
Color Proof
Calibracion de las colors
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../modules/display-filter-proof.c:146
299 → 308 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).