|
|
40.
|
|
|
Gradient Selection
|
|
|
|
|
Odabir Gradijenta
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpgradientselectbutton.c:158
|
|
|
41.
|
|
|
(Empty)
|
|
|
This string appears in an empty menu as in
* "nothing selected and nothing to select"
|
|
|
|
|
(Prazno)
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpmenu.c:462 ../libgimpwidgets/gimpintstore.c:252
|
|
|
42.
|
|
|
Palette Selection
|
|
|
|
|
Odabir palete
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimppaletteselectbutton.c:139
|
|
|
43.
|
|
|
Pattern Selection
|
|
|
|
|
Odabir Uzorka
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimppatternselectbutton.c:165
|
|
|
44.
|
|
|
by name
|
|
|
|
|
po nazivu
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:150
|
|
|
45.
|
|
|
by description
|
|
|
|
|
po opisu
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:151
|
|
|
46.
|
|
|
by help
|
|
|
|
|
po pomoći
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:152
|
|
|
47.
|
|
|
by author
|
|
|
|
|
po autoru
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:153
|
|
|
48.
|
|
|
by copyright
|
|
|
|
|
po autorskom pravu
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:154
|
|
|
49.
|
|
|
by date
|
|
|
|
|
po datumu
|
|
Translated by
Milo Ivir
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpprocbrowserdialog.c:155
|
