Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
181190 of 452 results
181.
Makes the bitwise functions use 32 bit mode
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:231
182.
Makes the bitwise functions use 64 bit mode
(no translation yet)
Located in ../data/gcalctool.ui.h:232
183.
Memory Registers
Minneregistre
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Located in ../data/gcalctool.ui.h:233
184.
Mod
Modulus division button
Mod
Translated and reviewed by nytroe
Located in ../data/gcalctool.ui.h:235
185.
Modulus Division [M]
Modulus-divisjon [M]
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../data/gcalctool.ui.h:236
186.
Multiply
Multipliser
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Multipliser med
Norwegian Nynorsk gcalctool in Ubuntu Karmic package "gcalctool" by Eirik U. Birkeland
Located in ../data/gcalctool.ui.h:237
187.
Multiply [*]
Tooltip for the multiply button
Multipliser [*]
Translated by Kjartan Maraas
Located in ../src/math-buttons.c:117
188.
NOT
Boolean NOT button
IKKE
Translated by Kjartan Maraas
Suggestions:
IKKJE
Norwegian Nynorsk gcalctool in Ubuntu Karmic package "gcalctool" by Espen A. Stefansen
Located in ../data/gcalctool.ui.h:240
189.
Numeric 0
Tallet 0
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Talet 0
Norwegian Nynorsk gcalctool in Ubuntu Karmic package "gcalctool" by Eivind Ødegård
Located in ../data/gcalctool.ui.h:241
190.
Numeric 1
Tallet 1
Translated and reviewed by Kjartan Maraas
Suggestions:
Talet 1
Norwegian Nynorsk gcalctool in Ubuntu Karmic package "gcalctool" by Eivind Ødegård
Located in ../data/gcalctool.ui.h:242
181190 of 452 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ., Anders Birkenes, Espen Stefansen, Kjartan Maraas, Kjetil Birkeland Moe, Smart Viking, nytroe, Åka Sikrom.