Ubuntu
evince package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “evince”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Nynorsk guidelines.
20 → 29 of 325 results First • • • Last
20.
No
 
translators: this is the document security state
Nei
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Ingen
Norwegian Bokmal evince in Ubuntu Karmic package "evince" by Bjørn Steensrud
Nei!
Norwegian Bokmal evince in Ubuntu Karmic package "evince" by Karl Ove Hufthammer
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:728 backend/pdf/ev-poppler.c:731 properties/ev-properties-view.c:431
21.
Type 1
Type 1
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:867
22.
Type 1C
Type 1C
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:869
23.
Type 3
Type 3
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:871
24.
TrueType
TrueType
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:873
25.
Type 1 (CID)
Type 1 (CID)
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:875
26.
Type 1C (CID)
Type 1C (CID)
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:877
27.
TrueType (CID)
TrueType (CID)
Translated and reviewed by Åsmund Steen Skjæveland
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:879
28.
Unknown font type
Ukjend type skrift
Translated by Torstein A. W.
Reviewed by Torstein A. W.
In upstream:
Ukjent type skrift
Suggested by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Ukjent skrifttype
Norwegian Bokmal evince in Ubuntu Karmic package "evince" by Kjartan Maraas
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:881
29.
No name
Utan namn
Translated by Torstein A. W.
Reviewed by Torstein A. W.
In upstream:
Ikkje noko namn
Suggested by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
Uten navn
Norwegian Bokmal evince in Ubuntu Karmic package "evince" by Kjartan Maraas
Ingen navn
Norwegian Bokmal evince in Ubuntu Karmic package "evince" by Kjartan Maraas
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:960
20 → 29 of 325 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Torstein A. W., Åsmund Steen Skjæveland.