Ubuntu
empathy package

Browsing Lithuanian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “empathy”
  3. Lithuanian (lt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
363 → 372 of 629 results First • • • Last
363.
South European
Pietų Europos
Translated by Saulius Šopaga
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:292
364.
Thai
Tajų
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:295
365.
Turkish
Turkų
Translated by Saulius Šopaga
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:298 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:300 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:302 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:304
366.
Unicode
Unikodas
Translated by Saulius Šopaga
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:307 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:309 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:311 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:313 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:315
367.
Western
Vakarietiškoji
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:318 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:320 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:322 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:324 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:326
368.
Vietnamese
Vietnamiečių
Translated by Saulius Šopaga
Located in ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:329 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:331 ../libempathy-gtk/totem-subtitle-encoding.c:333
369.
The contact to display in the applet. Empty means no contact is displayed.
 
* vim: sw=2 ts=8 cindent noai bs=2
Įtaise rodytinas adresatas. Jei tuščia – joks.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../megaphone/data/GNOME_Megaphone_Applet.schemas.in.h:1
370.
The contact's avatar token. Empty means contact has no avatar.
Adresato pseudoportretas. Jei tuščia, adresatas yra be pseudoportreto.
Translated by Žygimantas Beručka
Located in ../megaphone/data/GNOME_Megaphone_Applet.schemas.in.h:2
371.
Megaphone
Megafonas
Translated by Saulius Šopaga
Located in ../megaphone/data/GNOME_Megaphone_Applet.server.in.in.h:1
372.
Talk!
Kalbėk!
Translated by Saulius Šopaga
Located in ../megaphone/data/GNOME_Megaphone_Applet.server.in.in.h:2 ../megaphone/src/megaphone-applet.c:417
363 → 372 of 629 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Mantas Kriaučiūnas, Saulius Šopaga, aurisc4, Žygimantas Beručka.