|
|
35.
|
|
|
Install Ubuntu
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
安裝 Ubuntu
|
|
Translated by
Aay Jay Chan
|
|
Reviewed by
samuel-hk
|
|
|
|
Located in
help.xml:178 help.xml:210
|
|
|
36.
|
|
|
Start the installation -- this is the default ${MEDIA_TYPE} install.
|
|
|
|
|
開始安裝 -- 這是預設的 ${MEDIA_TYPE} 安裝。
|
|
Translated by
Aay Jay Chan
|
|
Reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:180
|
|
|
37.
|
|
|
expert
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
expert
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:185
|
|
|
38.
|
|
|
Start the installation in expert mode, for maximum control.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
請以專家模式安裝，以獲全權控制，
|
|
Translated by
Aay Jay Chan
|
|
Reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:187
|
|
|
39.
|
|
|
cli
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
命令行（終端）
|
|
Translated by
陈炜鑫
|
|
Reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
help.xml:192
|
|
|
40.
|
|
|
cli-expert
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
命令行下的專家模式
|
|
Translated by
陈炜鑫
|
|
Reviewed by
Steve Lee
|
|
|
|
Located in
help.xml:193
|
|
|
41.
|
|
|
Minimal command-line system install.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
最少命令列安裝
|
|
Translated by
Aay Jay Chan
|
|
Reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:195
|
|
|
42.
|
|
|
live
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
live
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:200
|
|
|
43.
|
|
|
Try Ubuntu without any change to your computer
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><term>
|
|
|
|
|
在不對電腦進行修改的情況下直接試用Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Cloud Wong
|
|
|
|
Located in
help.xml:201
|
|
|
44.
|
|
|
Start the live system. If you wish, you can install it later using the "Install" icon on the desktop.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><variablelist><varlistentry><listitem><para>
|
|
|
|
|
啟動live系統。若想於稍後安裝，您可以點選桌面上的 "安裝" 圖示。
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
Located in
help.xml:203
|
