|
|
17.
|
|
|
Special boot parameters for the bootstrap system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
Parametreyên taybet ên pêşsazkirinê bo pergala pêşbarker.
|
|
Translated by
sevbano
|
|
Reviewed by
janus
|
| In upstream: |
|
Parametreyên bi taybet yê pêşbarkirinê bo sîstema pêşbarker.
|
|
|
Suggested by
MîranJanbar
|
|
|
|
Located in
help.xml:79
|
|
|
18.
|
|
|
How to get help.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
Alîkarî çawa tê xwestin?
|
|
Translated and reviewed by
MîranJanbar
|
|
|
|
Located in
help.xml:84
|
|
|
19.
|
|
|
Copyrights and warranties.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
|
|
|
|
|
Mafên telîfê û ewlehî.
|
|
Translated and reviewed by
MîranJanbar
|
|
|
|
Located in
help.xml:89
|
|
|
20.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or ENTER to ${BOOTPROMPT}
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ji bo hûragahiyan ji F2yan heta F10an pêl bikin yan jî ji bo ${BOOTPROMPT}ê pêlî ENTER bikin.
|
|
Translated by
sevbano
|
|
Reviewed by
janus
|
| In upstream: |
|
Bo kîtekîtan(Detayan) ji F2yan heta F10an pêlî bikin yan jî bo ${BOOTPROMPT}ê pêlî ENTER bikin.
|
|
|
Suggested by
Erdal Ronahi
|
|
|
|
Located in
help.xml:100
|
|
|
21.
|
|
|
Press F2 through F10 for details, or Escape to exit help.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ji bo agahdariyên berfireh pê li bişkokek navbera F2 û F10'ê bike. Ji bo derketinê pê li bişkoka Escape bike.
|
|
Translated and reviewed by
Bikarhêner
|
|
|
|
Located in
help.xml:104
|
|
|
22.
|
|
|
PREREQUISITES FOR INSTALLING UBUNTU
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
PÊŞMERCÊN JI BO SAZKIRINA UBUNTUYÊ
|
|
Translated by
sevbano
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
help.xml:112
|
|
|
23.
|
|
|
You must have at least 32 megabytes of RAM to use this Ubuntu installer.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Pêwist e tu xwedîyê herî kêm 32 Mb RAM bî, ku tu bikarî vê sazkera Ubuntu bi kar bînî.
|
|
Translated by
sevbano
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
help.xml:119
|
|
|
24.
|
|
|
You should have space on your hard disk to create a new disk partition of at least 2 gigabytes to install a standard Ubuntu desktop system or at least 400 megabytes for a minimal server installation. You'll need more disk space to install additional packages, depending on what you wish to do with your new Ubuntu system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help.xml:123
|
|
|
25.
|
|
|
See the Installation Manual or the FAQ for more information; both documents are available at the Ubuntu web site, <ulink url="http://www.ubuntu.com/" />
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ji bo agahîyên berfirehtir li Rêbernameya Avakirinê an jî li Pirsên ku Herî Zêde Têne Pirsîn binêrin; ev her du pel jî di malpera Ubuntuyê de (<ulink url="http://www.ubuntu.com/" />) hene.
|
|
Translated by
sevbano
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
help.xml:131 help.xml:732
|
|
|
26.
|
|
|
You must have at least 384 megabytes of RAM to use this Ubuntu live system.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Ji bo bikaranîna vê pergala zîndî ya Ubuntuyê divê di RAMê de herî kêm 384 MB cih hebe.
|
|
Translated by
sevbano
|
|
Reviewed by
janus
|
|
|
|
Located in
help.xml:137
|
