|
|
148.
|
|
|
If you can't start Ubuntu, don't despair!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
jika droe neuh han jeut neu peujalan Ubuntu, bek neumeuyerah!
|
|
Translated and reviewed by
rusli
|
|
|
|
Located in
help.xml:710
|
|
|
149.
|
|
|
The Ubuntu team is ready to help you!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Tim ubuntu siap geubantu droeneuh
|
|
Translated and reviewed by
rusli
|
|
|
|
Located in
help.xml:713
|
|
|
150.
|
|
|
We are especially interested in hearing about installation problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Kamoe perle meudenge masalah-masalah tentang instal, karena umumjih masalah nyoe han terjadi <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
Translated and reviewed by
rusli
|
|
|
|
Located in
help.xml:716
|
|
|
151.
|
|
|
We are especially interested in hearing about startup problems, because in general they don't happen to only <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Kamoe perle meudenge masalah-masalah tentang startup, karena umumjih masalah nyoe han terjadi <emphasis>one</emphasis> person.
|
|
Translated and reviewed by
rusli
|
|
|
|
Located in
help.xml:721
|
|
|
152.
|
|
|
We've either already heard about your particular problem and can dispense a quick fix, or we would like to hear about it and work through it with you, and the next user who comes up with the same problem will profit from your experience!
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
kamoe kalheh meudenge tentang masalah khusus droeneuh ngen jeut neupetubit saboh perbaikan nyang bagah, atawa kamoe ingin meudenge tentang hai nyan, hingga ureung pakek nyang bak masa ukee jeut geucok pengalaman dari droe neuh
|
|
Translated and reviewed by
rusli
|
|
|
|
Located in
help.xml:725
|
|
|
153.
|
|
|
COPYRIGHTS AND WARRANTIES
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refnamediv><refname>
|
|
|
|
|
HAK PEUGET NGEN JAMINAN
|
|
Translated and reviewed by
rusli
|
|
|
|
Located in
help.xml:756
|
|
|
154.
|
|
|
Ubuntu is Copyright (C) 2004-2008 Canonical Ltd., and incorporates the work of many other original authors and contributors.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
help.xml:761
|
|
|
155.
|
|
|
The Ubuntu system is freely redistributable.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
Sistem Ubuntu geusebar dengeun gratis
|
|
Translated and reviewed by
rusli
|
|
|
|
Located in
help.xml:768
|
|
|
156.
|
|
|
After installation, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
lheh instal, syarat distribusi nyang pasti bak tip-tip paket geupejelas dalam file nyang meukaet/usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
Translated and reviewed by
rusli
|
|
|
|
Located in
help.xml:771
|
|
|
157.
|
|
|
After startup, the exact distribution terms for each package are described in the corresponding file /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
|
type: Content of: <reference><refentry><refsection><para>
|
|
|
|
|
lheh starup, syarat distribusi nyang pasti bak tip-tip paket geupejelas dalam file nyang meukaet /usr/share/doc/<replaceable>packagename</replaceable>/copyright.
|
|
Translated and reviewed by
rusli
|
|
|
|
Located in
help.xml:776
|
