Translations by Håkon Rørvik Aune

Håkon Rørvik Aune has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

14 of 4 results
10.
Audio tests
2010-01-23
Lydtester
23.
Disconnect any external microphones that you have plugged in. \ Click the Test button, then speak into your internal microphone. \ After a few seconds, your speech will be played back to you.
2010-01-23
Koble fra eventuelle eksterne mikrofoner. \ Klikk på Testknappen, og snakk inn i den interne mikrofonen. \ Etter noen sekunder vil talen din bli spilt tilbake.
24.
Connect a microphone to your microphone port. \ Click the Test button, then speak into the microphone. \ After a few seconds, your speech will be played back to you.
2010-01-23
Koble til en mikrofon i mikrofonkontakten. \ Klikk på Testknappen, og snakk inn i mikrofonen. \ Etter noen sekunder vil talen din bli spilt tilbake.
29.
Did you hear your speech played back?
2010-01-23
Ble talen din avspilt?