Ubuntu
atk1.0 package

Browsing Serbian Latn translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “atk10”
  3. Serbian Latn (sr@Latn)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
108 → 117 of 126 results First • • • Last
108.
The accessible layer of this object
Sloj pristupačnosti ovog objekta
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in atk/atkobject.c:440
109.
Accessible MDI Value
Pristupačna MDI vrednost
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in atk/atkobject.c:448
110.
The accessible MDI value of this object
Pristupačna MDI vrednost ovog objekta
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in atk/atkobject.c:449
111.
Accessible Table Caption
Pristupačan naslov tabele
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in atk/atkobject.c:465
112.
Is used to notify that the table caption has changed; this property should not be used. accessible-table-caption-object should be used instead
Koristi se za obaveštavanje da je izmenjen naslov tabele; ne treba koristiti ovu osobinu, već accessible-table-caption-object.
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in atk/atkobject.c:466
113.
Accessible Table Column Header
Pristupačno zaglavlje kolone tabele
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in atk/atkobject.c:480
114.
Is used to notify that the table column header has changed
Koristi se za obaveštavanje da je izmenjeno zaglavlje kolone u tabeli
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in atk/atkobject.c:481
115.
Accessible Table Column Description
Pristupačan opis kolone tabele
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in atk/atkobject.c:496
116.
Is used to notify that the table column description has changed
Koristi se za obaveštavanje da je izmenjen opis kolone u tabeli
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in atk/atkobject.c:497
117.
Accessible Table Row Header
Pristupačno zaglavlje reda tabele
Translated and reviewed by Slobodan D. Sredojević
Located in atk/atkobject.c:512
108 → 117 of 126 results First • • • Last

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Slobodan D. Sredojević, Горан Ракић, Данило Шеган.