|
|
97.
|
|
|
Accessible Name
|
|
|
|
|
Atingebla nomo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:391
|
|
|
98.
|
|
|
Object instance's name formatted for assistive technology access
|
|
|
|
|
Nomo de objekta eksemplero formatita por asist-teknologia atingo
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:373
|
|
|
99.
|
|
|
Accessible Description
|
|
|
|
|
Atingebla priskribo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Atingebla Priskribo
|
|
|
Suggested by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:398
|
|
|
100.
|
|
|
Description of an object, formatted for assistive technology access
|
|
|
|
|
Priskribo de objekto, formatita por formatita por asist-teknologia atingo
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:399
|
|
|
101.
|
|
|
Accessible Parent
|
|
|
|
|
Atingebla gepatro
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Atingebla Patro
|
|
|
Suggested by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:405
|
|
|
102.
|
|
|
Is used to notify that the parent has changed
|
|
|
|
|
Uzita por avizi ke la gepatro ŝanĝiĝis
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../atk/atkobject.c:480
|
|
|
103.
|
|
|
Accessible Value
|
|
|
|
|
Atingebla valoro
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Atingebla Valoro
|
|
|
Suggested by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:422
|
|
|
104.
|
|
|
Is used to notify that the value has changed
|
|
|
|
|
Uzita por avizi ke la valororo ŝanĝiĝis
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:423
|
|
|
105.
|
|
|
Accessible Role
|
|
|
|
|
Atingebla rolo
|
|
Translated and reviewed by
Kristjan SCHMIDT
|
| In upstream: |
|
Atingebla Rolo
|
|
|
Suggested by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:431
|
|
|
106.
|
|
|
The accessible role of this object
|
|
|
|
|
La atingebla rolo de ĉi tiu objekto
|
|
Translated and reviewed by
Brian Croom
|
|
|
|
Located in
atk/atkobject.c:432
|
