Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
514 of 21 results
5.
Original author
Autor original
Translated by doutor.zero
Located in amarokpkg.cpp:80
6.
Leo Franchi
Leo Franchi
Translated by doutor.zero
Located in amarokpkg.cpp:82
7.
Developer
Desenvolvedor
Translated by doutor.zero
Located in amarokpkg.cpp:83
8.
For install or remove, operates on applets installed for all users.
Para instalar ou remover, funciona em miniaplicativos instalados para todos os usuários.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in amarokpkg.cpp:92
9.
Install the applet at <path>
Context:
Do not translate <path>
Instalar o miniaplicativo em <path>
Translated by doutor.zero
Located in amarokpkg.cpp:95
10.
Upgrade the applet at <path>
Context:
Do not translate <path>
Atualizar o miniaplicativo em <path>
Translated by doutor.zero
Located in amarokpkg.cpp:97
11.
List installed applet
Listar os miniaplicativos instalados
Translated by doutor.zero
Located in amarokpkg.cpp:99
12.
Remove the applet named <name>
Context:
Do not translate <name>
Remover o miniaplicativo chamado <name>
Translated by doutor.zero
Located in amarokpkg.cpp:101
13.
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead.
O caminho completo do pacote raiz. Se não for indicado, serão pesquisadas as pastas de dados padrão desta sessão do KDE.
Translated by André Marcelo Alvarenga
Located in amarokpkg.cpp:103
14.
Successfully removed %1
%1 removido com sucesso
Translated by doutor.zero
Located in amarokpkg.cpp:162
514 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: André Marcelo Alvarenga, doutor.zero.