Translations by doutor.zero
doutor.zero has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 22 of 22 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Install, list, remove Amarok applets
|
|
2010-02-16 |
Instalar, listar e remover miniaplicativos do Amarok
|
|
2009-09-15 |
Instala, lista e remove miniaplicativos do Amarok
|
|
2. |
Amarok Applet Manager
|
|
2009-09-15 |
Gerenciador de miniaplicativos do Amarok
|
|
3. |
(C) 2008, Aaron Seigo, (C) 2009, Leo franchi
|
|
2009-09-15 |
(C) 2008, Aaron Seigo, (C) 2009, Leo franchi
|
|
4. |
Aaron Seigo
|
|
2009-09-15 |
Aaron Seigo
|
|
5. |
Original author
|
|
2009-09-15 |
Autor original
|
|
6. |
Leo Franchi
|
|
2009-09-15 |
Leo Franchi
|
|
7. |
Developer
|
|
2009-09-15 |
Desenvolvedor
|
|
8. |
For install or remove, operates on applets installed for all users.
|
|
2009-09-15 |
Para instalar ou remover; opera em miniaplicativos instalados para todos os usuários.
|
|
9. |
Install the applet at <path>
|
|
2009-09-15 |
Instalar o miniaplicativo em <path>
|
|
10. |
Upgrade the applet at <path>
|
|
2009-09-15 |
Atualizar o miniaplicativo em <path>
|
|
11. |
List installed applet
|
|
2009-09-15 |
Listar os miniaplicativos instalados
|
|
12. |
Remove the applet named <name>
|
|
2009-09-15 |
Remover o miniaplicativo chamado <name>
|
|
13. |
Absolute path to the package root. If not supplied, then the standard data directories for this KDE session will be searched instead.
|
|
2009-09-15 |
Caminho absoluto para a raiz do pacote. Se não for fornecido, então os diretórios de dados padrão para esta sessão do KDE, serão buscados no seu lugar.
|
|
14. |
Successfully removed %1
|
|
2009-09-15 |
%1 removido com sucesso
|
|
15. |
Removal of %1 failed.
|
|
2009-09-15 |
A remoção de %1 falhou.
|
|
16. |
Plugin %1 is not installed.
|
|
2009-09-15 |
O plugin %1 não está instalado.
|
|
17. |
Successfully installed %1
|
|
2009-09-15 |
%1 instalado com sucesso
|
|
18. |
Installation of %1 failed.
|
|
2009-09-15 |
A instalação de %1 falhou.
|
|
19. |
One of install, remove, upgrade or list is required.
|
|
2009-09-15 |
Um de instalar, remover, atualizar ou listar e exigido.
|
|
20. |
Your names
|
|
2009-09-15 |
doutor.zero
|
|
21. |
Your emails
|
|
2009-09-15 |
doutor.zero@gmail.com
|