Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Uzbek (uz)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Uzbek Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1289 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-menus 98.82352941176471 001.18 98.82352941176471% translated 1.1764705882352942% untranslated 1 1 0 — 26 26 85 2007-10-14 18:23:36 UTC Akmal Xushvaqov
gdm 35.36585365853659 064.63 35.36585365853659% translated 64.63414634146342% untranslated 159 159 1 1 7 7 246 2010-05-09 21:09:54 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-panel 97.93322734499205 002.07 97.93322734499205% translated 2.066772655007949% untranslated 13 13 21 21 236 236 629 2009-10-20 14:27:33 UTC Nurali Abdurahmonov
python-apt 88.09523809523809 011.90 88.09523809523809% translated 11.904761904761903% untranslated 10 10 0 — 0 — 84 2018-02-12 19:42:13 UTC —
yelp 63.75661375661375 036.24 63.75661375661375% translated 36.24338624338625% untranslated 137 137 205 205 12 12 378 2010-01-17 13:29:39 UTC slavabduz
gtk+ 60.133843212237096 039.87 60.133843212237096% translated 39.866156787762904% untranslated 417 417 0 — 0 — 1046 2010-01-25 00:38:53 UTC Nurali Abdurahmonov
gtk+-properties 22.789317507418396 077.21 22.789317507418396% translated 77.21068249258161% untranslated 1301 1301 0 — 0 — 1685 2009-07-04 06:22:17 UTC Nurali Abdurahmonov
nautilus 92.08063354931606 007.92 92.08063354931606% translated 7.919366450683945% untranslated 110 110 37 37 574 574 1389 2009-11-23 13:55:26 UTC Nurali Abdurahmonov
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2021-09-06 15:15:02 UTC —
nm-applet 47.76470588235294 052.24 47.76470588235294% translated 52.23529411764706% untranslated 222 222 0 — 0 — 425 2012-02-21 11:43:03 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 2011-11-15 18:24:06 UTC —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4773 4773 0 — 0 — 4773 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 17.013574660633484 082.99 17.013574660633484% translated 82.98642533936652% untranslated 917 917 0 — 0 — 1105 2009-04-10 14:48:28 UTC Sardorbek Pulatov
empathy 75.83465818759937 024.17 75.83465818759937% translated 24.165341812400637% untranslated 152 152 2 2 0 — 629 2009-12-24 01:39:24 UTC Launchpad Translations...
rhythmbox 65.85594013096352 034.14 65.85594013096352% translated 34.14405986903648% untranslated 365 365 0 — 0 — 1069 2008-05-18 10:49:58 UTC Akmal Xushvaqov
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 95.88477366255144 004.12 95.88477366255144% translated 4.11522633744856% untranslated 30 30 2 2 0 — 729 2011-01-23 11:00:42 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 10.37344398340249 089.63 10.37344398340249% translated 89.62655601659752% untranslated 216 216 0 — 0 — 241 2012-01-16 21:20:24 UTC —
eog 79.72972972972973 020.27 79.72972972972973% translated 20.27027027027027% untranslated 60 60 0 — 33 33 296 2009-12-22 22:11:41 UTC Launchpad Translations...
evince 92.0 008.00 92.0% translated 8.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 325 2010-01-18 05:14:28 UTC slavabduz
system-config-printer 7.993966817496228 092.01 7.993966817496228% translated 92.00603318250377% untranslated 610 610 1 1 0 — 663 2012-06-10 04:58:44 UTC —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 38.11944091486658 061.88 38.11944091486658% translated 61.88055908513341% untranslated 487 487 3 3 0 — 787 2008-04-01 12:01:02 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-power-manager 3.278688524590164 096.72 3.278688524590164% translated 96.72131147540983% untranslated 413 413 0 — 0 — 427 2008-02-09 13:33:13 UTC Akmal Xushvaqov
gnome-screensaver 40.12738853503185 059.87 40.12738853503185% translated 59.87261146496815% untranslated 94 94 0 — 0 — 157 2009-12-22 18:01:54 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 75.60975609756098 024.39 75.60975609756098% translated 24.390243902439025% untranslated 30 30 8 8 33 33 123 2009-10-24 22:58:16 UTC Nurali Abdurahmonov
brasero 4.133064516129032 095.87 4.133064516129032% translated 95.86693548387096% untranslated 951 951 0 — 0 — 992 2009-04-10 07:25:06 UTC Sardorbek Pulatov
gcalctool 0.8849557522123894 099.12 0.8849557522123894% translated 99.11504424778761% untranslated 448 448 0 — 0 — 452 2011-11-26 13:32:06 UTC —
gnome-control-center-2.0 50.06242197253433 049.94 50.06242197253433% translated 49.93757802746567% untranslated 400 400 0 — 35 35 801 2009-10-20 23:52:14 UTC Nurali Abdurahmonov
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ibus-m17n 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2811 2811 0 — 0 — 2811 — —
alacarte 93.75 006.25 93.75% translated 6.25% untranslated 1 1 1 1 0 — 16 2011-10-04 19:42:48 UTC —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 733 733 0 — 0 — 733 — —
compiz-fusion-plugins-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 684 684 0 — 0 — 684 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 881 881 0 — 0 — 881 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
Overall statistics: 089.02 10.97808277861075% translated 89.02191722138924% untranslated 320024 863 1303 359489
51 → 100 of 1289 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated