Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Min Nan Chinese (nan)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Bân-lâm-gú = Hō-ló-oē hoan-e̍k.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1289 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-menus 65.88235294117646 034.12 65.88235294117646% translated 34.11764705882353% untranslated 29 29 0 — 0 — 85 2008-06-03 06:28:41 UTC kiatgak
gdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 246 246 0 — 0 — 246 — —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 378 378 0 — 0 — 378 — —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 — —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 0.0 100.00 100.0% untranslated 1389 1389 0 — 0 — 1389 — —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 0.2352941176470588 099.76 0.2352941176470588% translated 99.76470588235294% untranslated 424 424 0 — 0 — 425 2008-10-17 01:24:50 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4773 4773 0 — 0 — 4773 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 1105 1105 0 — 0 — 1105 — —
empathy 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1069 1069 0 — 0 — 1069 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 0.1371742112482853 099.86 0.1371742112482853% translated 99.86282578875172% untranslated 728 728 0 — 0 — 729 2009-12-23 22:07:22 UTC Launchpad Translations...
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 296 296 0 — 0 — 296 — —
evince 0.0 100.00 100.0% untranslated 325 325 0 — 0 — 325 — —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 1.1435832274459974 098.86 1.1435832274459974% translated 98.856416772554% untranslated 778 778 0 — 0 — 787 2008-07-08 13:30:32 UTC kiatgak
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 427 427 0 — 0 — 427 — —
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
gnome-session 8.130081300813007 091.87 8.130081300813007% translated 91.869918699187% untranslated 113 113 64 64 0 — 123 2008-07-22 13:46:43 UTC kiatgak
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 992 992 0 — 0 — 992 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 452 452 0 — 0 — 452 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 801 801 0 — 0 — 801 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ibus-m17n 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 0.0 100.00 100.0% untranslated 2833 2833 0 — 0 — 2833 — —
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2811 2811 0 — 0 — 2811 — —
alacarte 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 126 126 0 — 0 — 126 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 733 733 0 — 0 — 733 — —
compiz-fusion-plugins-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 684 684 0 — 0 — 684 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 881 881 0 — 0 — 881 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
Overall statistics: 098.98 1.023953445028916% translated 98.97604655497109% untranslated 355808 122 0 359489
51 → 100 of 1289 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated