Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Hungarian (hu)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Hungarian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1251 → 1289 of 1289 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
moinmoin 54.409769335142464 045.59 54.409769335142464% translated 45.59023066485753% untranslated 336 336 0 — 6 6 737 2008-02-27 17:40:24 UTC Jmarton
mono-tools 0.7462686567164178 099.25 0.7462686567164178% translated 99.25373134328358% untranslated 133 133 0 — 0 — 134 2006-09-16 21:17:56 UTC —
mutt 85.81687612208259 014.18 85.81687612208259% translated 14.183123877917414% untranslated 158 158 5 5 8 8 1114 2009-10-04 05:54:48 UTC Szabolcs Horváth
nabi 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
nagios-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1202 1202 0 — 0 — 1202 — —
net6 0.0 100.00 100.0% untranslated 68 68 9 9 0 — 68 2008-03-10 05:32:58 UTC —
nss-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
pbbuttonsd 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 2006-09-18 13:12:57 UTC —
po4a 0.0 100.00 100.0% untranslated 182 182 0 — 0 — 182 2006-09-16 21:18:16 UTC —
po4a-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 1221 1221 0 — 0 — 1221 — —
powertop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2009-10-08 07:23:30 UTC Adam Lantos
pxlib 0.0 100.00 100.0% untranslated 193 193 0 — 0 — 193 2006-09-16 21:18:21 UTC —
quilt 0.0 100.00 100.0% untranslated 154 154 3 3 0 — 154 2006-09-16 21:18:23 UTC —
quota 0.0 100.00 100.0% untranslated 490 490 1 1 0 — 490 2006-09-16 21:18:24 UTC —
recode 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 79 2006-05-12 20:00:08 UTC Andras Timar
rpm 0.6605019815059445 099.34 0.6605019815059445% translated 99.33949801849406% untranslated 752 752 0 — 0 — 757 2008-08-20 01:55:36 UTC Launchpad Translations...
sharutils 73.50993377483444 026.49 73.50993377483444% translated 26.490066225165563% untranslated 40 40 5 5 0 — 151 2009-07-01 17:54:19 UTC Gábor István
skim 0.91324200913242 099.09 0.91324200913242% translated 99.08675799086758% untranslated 217 217 0 — 0 — 219 2006-09-25 09:55:38 UTC —
smart 99.72413793103449 000.28 99.72413793103449% translated 0.27586206896551724% untranslated 2 2 0 — 0 — 725 2009-07-10 20:18:13 UTC Kalman Kemenczy
sp5 0.0 100.00 100.0% untranslated 722 722 5 5 0 — 722 2006-09-16 21:18:33 UTC —
sphinx 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 6 6 0 — 128 2009-10-28 10:58:08 UTC —
subversion 0.0 100.00 100.0% untranslated 1994 1994 0 — 0 — 1994 2006-09-25 07:58:06 UTC —
sysstat 78.43137254901961 021.57 78.43137254901961% translated 21.568627450980394% untranslated 11 11 0 — 0 — 51 2008-10-03 20:07:32 UTC —
system-config-cluster 0.91324200913242 099.09 0.91324200913242% translated 99.08675799086758% untranslated 217 217 0 — 0 — 219 2008-06-29 00:48:55 UTC —
system-config-kickstart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 330 2010-04-23 13:21:50 UTC Arpad Biro
tmispell-voikko 7.142857142857142 092.86 7.142857142857142% translated 92.85714285714286% untranslated 26 26 0 — 0 — 28 2008-06-12 12:11:51 UTC —
tuxmath 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 79 79 179 2009-11-15 09:15:51 UTC Gabor Kelemen
tuxpaint 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 18 18 193 2009-09-26 09:07:32 UTC Andras Timar
tuxpaint-stamps 23.692307692307693 076.31 23.692307692307693% translated 76.3076923076923% untranslated 496 496 0 — 1 1 650 2007-03-31 16:03:36 UTC Török Gábor
tuxtype 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 39 2009-10-17 09:30:55 UTC Gabor Kelemen
virtinst 0.0 100.00 100.0% untranslated 404 404 0 — 0 — 404 — —
vorbis-tools 52.59067357512953 047.41 52.59067357512953% translated 47.40932642487047% untranslated 183 183 3 3 14 14 386 2009-06-30 06:16:00 UTC Gábor István
xaos 94.91525423728814 005.08 94.91525423728814% translated 5.084745762711865% untranslated 18 18 0 — 0 — 354 2008-11-18 05:29:27 UTC Zoltan Kovacs
xen-xm 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 2 2 0 — 10 2009-05-13 14:16:35 UTC —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 763 763 0 — 0 — 763 2007-04-13 11:48:41 UTC —
yp-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 149 149 0 — 0 — 149 — —
ypbind-mt 0.0 100.00 100.0% untranslated 82 82 0 — 0 — 82 2006-09-16 21:19:00 UTC —
zenmap 4.180064308681672 095.82 4.180064308681672% translated 95.81993569131832% untranslated 298 298 136 136 0 — 311 2010-01-24 12:08:46 UTC —
zope 90.80553295362083 009.19 90.80553295362083% translated 9.19446704637917% untranslated 113 113 0 — 0 — 1229 2009-02-21 13:38:55 UTC Adam Groszer
Overall statistics: 029.67 70.33066380334307% translated 29.66933619665692% untranslated 106658 1998 4219 359489
1251 → 1289 of 1289 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated