Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Kurdish, Central (ckb)

These Ubuntu translations are managed by Central Kurdish (Sorani) Team.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1289 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 85 2008-06-08 09:48:26 UTC Ari
gdm 13.008130081300814 086.99 13.008130081300814% translated 86.99186991869918% untranslated 214 214 0 — 0 — 246 2019-06-14 20:34:34 UTC Launchpad Translations...
gnome-panel 73.13195548489666 026.87 73.13195548489666% translated 26.86804451510334% untranslated 169 169 0 — 0 — 629 2009-06-22 16:12:52 UTC Aras
python-apt 42.857142857142854 057.14 42.857142857142854% translated 57.14285714285714% untranslated 48 48 0 — 0 — 84 2009-12-22 11:04:59 UTC Launchpad Translations...
yelp 5.555555555555555 094.44 5.555555555555555% translated 94.44444444444444% untranslated 357 357 2 2 0 — 378 2009-04-08 17:27:08 UTC Aras
gtk+ 40.152963671128106 059.85 40.152963671128106% translated 59.847036328871894% untranslated 626 626 0 — 0 — 1046 2009-03-26 18:35:47 UTC Ara Qadir
gtk+-properties 2.0178041543026706 097.98 2.0178041543026706% translated 97.98219584569733% untranslated 1651 1651 0 — 0 — 1685 2008-09-17 13:48:37 UTC Ara Qadir
nautilus 13.96688264938805 086.03 13.96688264938805% translated 86.03311735061196% untranslated 1195 1195 6 6 35 35 1389 2010-04-29 11:36:40 UTC Ara Qadir
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2011-08-25 18:20:48 UTC —
nm-applet 0.9411764705882352 099.06 0.9411764705882352% translated 99.05882352941177% untranslated 421 421 0 — 0 — 425 2020-04-05 14:11:57 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 1.8856065367693273 098.11 1.8856065367693273% translated 98.11439346323067% untranslated 4683 4683 0 — 0 — 4773 2009-05-03 11:00:37 UTC Ara Qadir
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 21.809954751131222 078.19 21.809954751131222% translated 78.19004524886878% untranslated 864 864 3 3 0 — 1105 2008-11-12 19:00:50 UTC Ara Qadir
empathy 2.2257551669316373 097.77 2.2257551669316373% translated 97.77424483306835% untranslated 615 615 1 1 0 — 629 2010-04-29 11:38:10 UTC Ara Qadir
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1069 1069 0 — 0 — 1069 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 1.0973936899862824 098.90 1.0973936899862824% translated 98.90260631001372% untranslated 721 721 0 — 0 — 729 2020-02-20 14:50:40 UTC —
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 66.80497925311202 033.20 66.80497925311202% translated 33.19502074688796% untranslated 80 80 0 — 0 — 241 2020-02-24 04:53:51 UTC —
eog 38.17567567567568 061.82 38.17567567567568% translated 61.82432432432432% untranslated 183 183 0 — 0 — 296 2011-08-31 16:01:55 UTC —
evince 23.384615384615383 076.62 23.384615384615383% translated 76.61538461538461% untranslated 249 249 0 — 0 — 325 2010-09-20 12:02:25 UTC —
system-config-printer 5.580693815987934 094.42 5.580693815987934% translated 94.41930618401206% untranslated 626 626 4 4 0 — 663 2011-05-09 16:56:31 UTC —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 95.29860228716646 004.70 95.29860228716646% translated 4.701397712833545% untranslated 37 37 0 — 0 — 787 2009-12-22 01:06:38 UTC Launchpad Translations...
gnome-power-manager 19.906323185011708 080.09 19.906323185011708% translated 80.09367681498829% untranslated 342 342 0 — 0 — 427 2008-09-15 12:10:16 UTC Aras
gnome-screensaver 0.0 100.00 100.0% untranslated 157 157 0 — 0 — 157 — —
gnome-session 43.08943089430895 056.91 43.08943089430895% translated 56.91056910569105% untranslated 70 70 0 — 0 — 123 2009-06-22 15:06:01 UTC Aras
brasero 7.459677419354839 092.54 7.459677419354839% translated 92.54032258064517% untranslated 918 918 0 — 0 — 992 2021-12-08 13:08:41 UTC —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 452 452 0 — 0 — 452 — —
gnome-control-center-2.0 11.735330836454432 088.26 11.735330836454432% translated 88.26466916354558% untranslated 707 707 0 — 0 — 801 2008-04-25 14:09:41 UTC Ara Qadir
gnome-bluetooth2 28.02547770700637 071.97 28.02547770700637% translated 71.97452229299363% untranslated 113 113 0 — 0 — 157 2020-02-25 11:09:34 UTC Launchpad Translations...
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ibus-m17n 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
metacity 5.172413793103448 094.83 5.172413793103448% translated 94.82758620689656% untranslated 385 385 0 — 0 — 406 2008-11-08 17:49:35 UTC Ara Qadir
policykit-1-gnome 42.42424242424242 057.58 42.42424242424242% translated 57.57575757575758% untranslated 19 19 0 — 0 — 33 2019-06-21 14:00:10 UTC —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 6.177197317331451 093.82 6.177197317331451% translated 93.82280268266855% untranslated 2658 2658 0 — 0 — 2833 2009-05-03 10:58:56 UTC Ara Qadir
gimp20-libgimp 0.0 100.00 100.0% untranslated 412 412 0 — 0 — 412 — —
gimp20-script-fu 0.0 100.00 100.0% untranslated 590 590 0 — 0 — 590 — —
gimp20-std-plug-ins 0.0 100.00 100.0% untranslated 2811 2811 0 — 0 — 2811 — —
alacarte 62.5 037.50 62.5% translated 37.5% untranslated 6 6 0 — 0 — 16 2020-03-07 08:29:57 UTC —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
atk10 61.111111111111114 038.89 61.111111111111114% translated 38.88888888888889% untranslated 49 49 0 — 0 — 126 2020-03-01 10:56:37 UTC —
avahi 40.64516129032258 059.35 40.64516129032258% translated 59.354838709677416% untranslated 92 92 0 — 0 — 155 2020-02-27 18:10:45 UTC —
clutter-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 0 — 0 — 19 — —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 733 733 0 — 0 — 733 — —
compiz-fusion-plugins-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 684 684 0 — 0 — 684 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 881 881 0 — 0 — 881 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
Overall statistics: 096.41 3.5934340132799614% translated 96.40656598672004% untranslated 346571 48 40 359489
51 → 100 of 1289 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated