Ubuntu

Translatable templates

  1. Karmic (9.10)
  2. Aragonese (an)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu en Aragonés.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

51 → 100 of 1289 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gnome-menus 87.05882352941177 012.94 87.05882352941177% translated 12.941176470588237% untranslated 11 11 0 — 0 — 85 2010-05-12 21:07:36 UTC —
gdm 37.39837398373984 062.60 37.39837398373984% translated 62.601626016260155% untranslated 154 154 0 — 0 — 246 2011-07-01 09:55:58 UTC —
gnome-panel 0.0 100.00 100.0% untranslated 629 629 0 — 0 — 629 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
yelp 3.968253968253968 096.03 3.968253968253968% translated 96.03174603174604% untranslated 363 363 0 — 0 — 378 2016-09-02 22:04:42 UTC —
gtk+ 0.0 100.00 100.0% untranslated 1046 1046 0 — 0 — 1046 — —
gtk+-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 1685 1685 0 — 0 — 1685 — —
nautilus 36.285097192224626 063.71 36.285097192224626% translated 63.714902807775374% untranslated 885 885 0 — 0 — 1389 2012-09-29 02:43:26 UTC —
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2010-05-18 21:32:00 UTC —
nm-applet 62.82352941176471 037.18 62.82352941176471% translated 37.1764705882353% untranslated 158 158 0 — 0 — 425 2011-05-31 10:21:55 UTC —
networkmanager 0.0 100.00 100.0% untranslated 93 93 0 — 0 — 93 — —
evolution 60.77938403519799 039.22 60.77938403519799% translated 39.220615964802015% untranslated 1872 1872 0 — 0 — 4773 2014-10-08 05:33:06 UTC —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1039 1039 0 — 0 — 1039 — —
gedit 52.66968325791856 047.33 52.66968325791856% translated 47.33031674208144% untranslated 523 523 0 — 0 — 1105 2010-07-15 14:42:09 UTC —
empathy 75.03974562798092 024.96 75.03974562798092% translated 24.96025437201908% untranslated 157 157 0 — 6 6 629 2010-08-17 18:22:06 UTC —
rhythmbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 1069 1069 0 — 0 — 1069 — —
tomboy 0.0 100.00 100.0% untranslated 396 396 0 — 0 — 396 — —
totem 0.9602194787379973 099.04 0.9602194787379973% translated 99.039780521262% untranslated 722 722 0 — 0 — 729 2009-12-22 14:54:58 UTC Launchpad Translations...
f-spot 0.0 100.00 100.0% untranslated 878 878 0 — 0 — 878 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 241 241 0 — 0 — 241 — —
eog 66.21621621621621 033.78 66.21621621621621% translated 33.78378378378378% untranslated 100 100 0 — 0 — 296 2014-11-10 11:19:36 UTC —
evince 81.23076923076923 018.77 81.23076923076923% translated 18.76923076923077% untranslated 61 61 0 — 0 — 325 2010-07-15 13:59:19 UTC —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 663 663 0 — 0 — 663 — —
xsane 0.0 100.00 100.0% untranslated 730 730 0 — 0 — 730 — —
gnome-applets-2.0 1.2706480304955527 098.73 1.2706480304955527% translated 98.72935196950444% untranslated 777 777 0 — 0 — 787 2009-12-22 10:42:09 UTC Launchpad Translations...
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 427 427 0 — 0 — 427 — —
gnome-screensaver 28.02547770700637 071.97 28.02547770700637% translated 71.97452229299363% untranslated 113 113 0 — 0 — 157 2012-04-13 12:34:19 UTC —
gnome-session 52.03252032520326 047.97 52.03252032520326% translated 47.96747967479675% untranslated 59 59 0 — 0 — 123 2016-09-04 11:54:14 UTC —
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 992 992 0 — 0 — 992 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 452 452 0 — 0 — 452 — —
gnome-control-center-2.0 10.362047440699126 089.64 10.362047440699126% translated 89.63795255930087% untranslated 718 718 0 — 0 — 801 2014-05-30 05:13:46 UTC —
gnome-bluetooth2 47.13375796178344 052.87 47.13375796178344% translated 52.86624203821656% untranslated 83 83 0 — 0 — 157 2013-07-04 02:16:31 UTC Launchpad Translations...
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
ibus-m17n 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 406 406 0 — 0 — 406 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
system-tools-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gimp20 58.383339216378396 041.62 58.383339216378396% translated 41.6166607836216% untranslated 1179 1179 0 — 0 — 2833 2015-12-22 12:38:39 UTC —
gimp20-libgimp 68.68932038834951 031.31 68.68932038834951% translated 31.31067961165049% untranslated 129 129 0 — 0 — 412 2015-12-22 12:38:36 UTC —
gimp20-script-fu 10.338983050847457 089.66 10.338983050847457% translated 89.66101694915254% untranslated 529 529 0 — 0 — 590 2015-12-22 12:38:39 UTC —
gimp20-std-plug-ins 70.72216293134116 029.28 70.72216293134116% translated 29.27783706865884% untranslated 823 823 0 — 0 — 2811 2015-12-22 12:38:37 UTC —
alacarte 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2010-05-12 21:09:31 UTC —
at-spi 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
atk10 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 126 2013-09-24 08:33:00 UTC —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 155 155 0 — 0 — 155 — —
clutter-1.0 89.47368421052632 010.53 89.47368421052632% translated 10.526315789473683% untranslated 2 2 0 — 0 — 19 2014-01-15 08:57:36 UTC —
compiz 0.0 100.00 100.0% untranslated 733 733 0 — 0 — 733 — —
compiz-fusion-plugins-extra 0.0 100.00 100.0% untranslated 684 684 0 — 0 — 684 — —
compiz-fusion-plugins-main 0.0 100.00 100.0% untranslated 881 881 0 — 0 — 881 — —
evolution-couchdb 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
Overall statistics: 096.43 3.568676649355057% translated 96.43132335064494% untranslated 346660 0 6 359489
51 → 100 of 1289 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated