Browsing Haitian; Haitian Creole translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Haitian; Haitian Creole guidelines.
918 of 284 results
9.
Convert the files which are of an unsupported type
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:24(emphasis)
10.
Converting unsupported audio formats
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:27(title)
11.
Many common audio formats cannot be played on Xubuntu without the installation of additional software. This is due to legal restrictions.
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:29(emphasis)
12.
Unfortunately, due to legal restrictions and technical issues with some common audio formats, Xubuntu cannot play certain audio formats out-of-the-box. While support for certain restricted formats can be added after you have installed Xubuntu, it can be advantageous to convert audio files to a well-supported format. This is especially important if the files have been encoded using some form of <emphasis>Digital Rights Management (DRM)</emphasis> software, as DRM restrictions can render files unplayable in all applications but the one in which they were applied.
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:31(para)
13.
The following major audio formats are proprietary and so are not supported by default in Xubuntu:
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:32(para)
14.
MP3
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:34(para)
15.
WMA
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:35(para)
16.
AAC
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:36(para)
17.
RealAudio
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:37(para)
18.
For a well-supported audio format to replace MP3 and WMA, consider the <emphasis>Ogg Vorbis</emphasis> format. For a well-supported lossless (very high quality) format to replace AAC Lossless and WMA-VBR, consider the <emphasis>FLAC</emphasis> format. Both of these formats are open, and can be played in Xubuntu without the installation of any additional software.
(no translation yet)
Located in windows/C/preparing.xml:39(para)
918 of 284 results

This translation is managed by Haitian Creole (kreyòl Ayisyen), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.