|
|
2.
|
|
|
You can watch movies and video clips with the <application>Totem Movie Player</application> (<menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Multimedia</guisubmenu><guimenuitem>Movie Player</guimenuitem></menuchoice>).
|
|
|
|
|
За допомогою <application>Totem Movie Player</application> можна переглядати фільми та відеокліпи (<menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guisubmenu>Мультимедіа</guisubmenu><guimenuitem>Програвач</guimenuitem></menuchoice>).
|
|
Translated and reviewed by
Marta Velychko
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:17(para)
|
|
|
3.
|
|
|
Playing DVDs
|
|
|
|
|
Відтворення DVD
|
|
Translated and reviewed by
Marta Velychko
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:23(title)
|
|
|
4.
|
|
|
In order to play DVDs you must install some additional software. Unfortunately, DVD support cannot be provided by default in Xubuntu due to legal restrictions in some countries.
|
|
|
|
|
Для відтворення DVD необхідно встановити додаткові програми. На жаль, Xubuntu типово не забезпечує підтримку DVD у зв'язку із юридичними обмеженнями у деяких країнах.
|
|
Translated and reviewed by
Marta Velychko
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:24(para)
|
|
|
5.
|
|
|
Read about <link linkend="restricted-software">restricted formats</link> before following the instructions below. There are some legal issues that you should be aware of.
|
|
|
|
|
Дізнайтеся більше про <link linkend="restricted-software">обмежені формати</link> перед тим як виконати нижчеподані вказівки. Ви маєте знати про деякі юридичні нюанси.
|
|
Translated and reviewed by
Marta Velychko
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:30(para)
|
|
|
6.
|
|
|
Install the <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread3">libdvdread3</ulink> and <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly"> gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink> packages.
|
|
|
|
|
Установіть пакунки <ulink url="apt:libdvdnav4">libdvdnav4</ulink>, <ulink url="apt:libdvdread3">libdvdread3</ulink> та <ulink url="apt:gstreamer0.10-plugins-ugly"> gstreamer0.10-plugins-ugly</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
Marta Velychko
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:37(para)
|
|
|
7.
|
|
|
If you would like to play encrypted DVDs, press <menuchoice><guimenu>Applications</guimenu><guisubmenu>Accessories</guisubmenu><guimenuitem>Terminal</guimenuitem></menuchoice> and type the following into the screen which appears, followed by the <keycap>Enter</keycap> key: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread3/install-css.sh</screen>
|
|
|
|
|
Якщо необхідно відтворити зашифровані DVD, натисніть <menuchoice><guimenu>Програми</guimenu><guisubmenu>Аксесуари</guisubmenu><guimenuitem>Термінал</guimenuitem></menuchoice> і введіть у вікні, що з'явиться таке: <screen>sudo /usr/share/doc/libdvdread3/install-css.sh</screen>, після чого натисніть клавішу <keycap>Enter</keycap>.
|
|
Translated and reviewed by
Marta Velychko
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:46(para)
|
|
|
8.
|
|
|
Enter your password if prompted. The <application>libdvdcss2</application> package will be downloaded and installed from a website.
|
|
|
|
|
Якщо буде запропоновано, введіть пароль. Пакунок <application>libdvdcss2</application> буде звантажено та встановлено з сайту.
|
|
Translated and reviewed by
Marta Velychko
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:54(para)
|
|
|
9.
|
|
|
Insert a DVD into your drive. It should open automatically in the Totem Movie Player.
|
|
|
|
|
Вставте DVD у пристрій. Він повинен автоматично відкритися у програмі Totem Movie Player.
|
|
Translated and reviewed by
Marta Velychko
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:61(para)
|
|
|
10.
|
|
|
Where have the menus on my DVDs gone?
|
|
|
|
|
Куди поділися меню у моїх DVD?
|
|
Translated and reviewed by
Marta Velychko
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:69(title)
|
|
|
11.
|
|
|
DVD menus are not currently supported by the default Movie Player. To be able to use the menus on a disc, you must install an alternative movie player such as <ulink url="apt:gxine">gxine</ulink> or <ulink url="apt:vlc">VLC</ulink>.
|
|
|
|
|
DVD меню на даний час не підтримується відеопрогравачем за замовчуванням. Щоб мати можливість використовувати меню диску, ви повинні встановити альтернативний відеопрогравач, наприклад, <ulink url="apt:gxine">gxine</ulink> або <ulink url="apt:vlc">VLC</ulink>.
|
|
Translated and reviewed by
atany
|
|
|
|
Located in
musicvideophotos/C/video.xml:70(para)
|
